精警的英文

時常在這裡看到一些很精警的英文，很多時以為已記入腦中，卻可能因年紀已大，轉過頭又不記得了，所以還是寫下來以策安全。

上兩星期CHANCELLOR（財相）ALISTAR DARLING先生公佈了2008的財政預算。DARLING先生是白先生的繼任人，這裡的傳媒常認為他是白先生的喉舌，什至稱他為白先生的木偶玩具（PUPPET）。整份預算案以環保為主題，調低了英國的經濟增長預測及公佈了財政赤字。於是翌日的地報便有以下一則「顏色」頭條：

Light green, overtones of Brown and a lot of grey. And all because Britain’s in the red. Of course, it’s left out lots of us feeling blue……
What a colourful budget, Darling!

另外，一個約會網站有以下一語相關的口號，妙絕。



遲些記得其他再寫。