Saturday, 2 February 2008

難讀的姓氏

他在公司時常對著一些同事的姓氏不知如何是好,完全不知道怎樣發音,例如:ROUX,SAULLIVAN,PAYNTER等。幸好,他今天認識的新同事的姓氏為 STEEL(鋼鐵先生),一個比較容易和常見的字,否則便又尷尬了。另外,他亦曾接觸過一些有趣的姓氏/名字,如BIRD(小烏先生),DUST(灰塵先生)和SELF(自身先生)。

其實,他們對著我們的姓氏,更什至名字,都應同樣地感到迷茫,笑話更可能由此而生。這只是由於大家用的是不同的語言,沒有什麼大不了。

No comments: